@Syhimilyo, при чём тут вообще звучит, если поливановщина это метод написания и никакого отношения к транслитерации она не имеет?