@anime_expert, не канон, за черными полосами текст не просвечивается