Чта??? Нет! Ты в корне неверна. Сеттинг имеет ключевую роль для выбора стилистики, игнорирование сеттинга приводит к подобным печальным результатам.