Комментарий #5599746

flyoffly
А почему она хочет называть сама, но обращается на ты?
Потому что "ты" и "вы" в японском языке нет . Есть "ты", и "эй, человек"
дорогой Юки звучит отлично
Контекст, КОНТЕКСТ! Они на уровне знакомых - какой дорогой?
Ответы
Kitsune74
Kitsune74#
@flyoffly,
"ты" и "вы" в японском языке нет
Так-то есть на самом деле. Но там в иных случаях можно и в морду.
spinosa
spinosa#
@flyoffly, так Вы и дорогой отлично подойдут)) Одновременно любя и уважением показывает значимость человека.

>>Потому что "ты" и "вы" в японском языке нет
Тогда почему он на Вы обращается? :interested:
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть