@Chiru, ну, если ещё на интонации ориентироваться, то на зависть совсем не похоже, скорее как раз твой вариант.